おうちで作ろう台湾グルメ!

台北「大埔鉄板焼」リーズナブルに鉄板焼きが楽しめるおすすめ店!

大埔鉄板焼

日本で「鉄板焼き」というと高級なイメージがありませんか?

庶民な私は、今までに片手で数えるくらいしか行った記憶がありません…

うーろん

そんな鉄板焼きが台湾ではリーズナブルに食べられる!!!

行かないわけにいかない。

ということで、本記事ではリーズナブルな鉄板焼きチェーン店大埔鉄板焼dà bù tiě bǎn shāoで食べたものやお店の様子を紹介します。

大埔鉄板焼のメニュー

大埔鉄板焼メニュー
メニュー

私たちが注文したのは、メニュー左下にあるB餐(牛を選択)C餐(豬小排を選択)です。

右側の鶏肉とか牛肉とか書いてあるメニューにも野菜炒めが付くらしい。

そんなにたくさん食べられない場合は右側のメニューがいいかも。

「日本人にはわかりにくいかも?」と思ったメニューを翻訳してみたので、参考にしてみてください。

メニュー翻訳
  • 豬肉…豚肉
  • 羊肉…ヤギ肉
  • 菲力…ヒレ肉
  • 牛小排…厚切り牛肉?
  • 豬小排…厚切り豚肉?
  • 三鮮…海鮮3種?
  • 鮮蚵…牡蠣
  • 蟳肉…あさり
  • 蝦仁…エビ
  • 千貝…ホタテ
  • 天使紅蝦…天使のエビ
  • 多利魚…マトウダイ
  • 鱈魚…タラ
  • 鮭魚…サケ
  • 鯛魚…タイ
  • 花枝…イカ
  • 香菇…しいたけ
  • 杏鮑菇…エリンギ
  • 金針菇…エノキダケ
  • 金沙豆腐…豆腐のピリ辛炒め的なもの
  • 鐵板豆腐…豆腐の鉄板焼き?
  • 玉米起司蛋…コーンチーズ卵焼き?
  • 葱蛋or九層塔蛋…ネギ卵焼きorバジル卵焼き?
  • 荷包蛋…目玉焼き
  • 可樂or雪碧…コーラorスプライト
  • 台灣or金牌啤酒…台湾or金牌ビール
  • 麒麟or海尼根啤酒…キリンorハイネケンビール

自信がないものは???表記してあります。

うーろん

全然違うものが出てきたらサーセン!

大埔鉄板焼のセルフサービスコーナー

大埔鉄板焼

注文を終えると、店員さんがセルフサービスコーナーを指さして「あそこで好きなものを取ってきてね」と。

大埔鉄板焼
冬瓜茶と紅茶

冬瓜茶は甘いお茶ですが、最近は台湾の甘いお茶にも慣れてきた私です。

冬瓜茶美味しくて大好き。

大埔鉄板焼
スープ
大埔鉄板焼
ご飯

スープとご飯も準備して席について待ちます。

大埔鉄板焼
カウンターのメニュー

カウンターにはこのようにメニューが貼ってあるので、指差し注文ができ安心です。

大埔鉄板焼で食べたもの

大埔鉄板焼

さっそく店員さんが大量の野菜を鉄板で炒めています。

大埔鉄板焼
キャベツ炒め

まずはニンニクのパンチが効いた美味しいキャベツ炒めが登場。

自分の席の前にアルミホイルが敷かれ、その上に出来上がった料理がのせられていくというスタイルでした。

大埔鉄板焼

それぞれのグループに担当の店員さんがついて、順番に料理を作ってくれるという感じ。

大埔鉄板焼
キャベツ炒めともやし炒め

もやしにもニンニクなどのパンチの効いた味付けがされていて、美味しいです。

まだお肉は来てないけどご飯がすすむ。

大埔鉄板焼

ついにお肉がきたーーーー!

大埔鉄板焼
B餐の牛肉

こちらは旦那が注文したB餐の牛肉。

甘辛醤油ベースの味付けでネギのアクセントが良い!

大埔鉄板焼

今炒めているのは私が注文したC餐の豬小排だろうか?

大埔鉄板焼
C餐の豬小排(豚肉)とB餐の牛肉

小排の意味があまりわからないまま注文したのですが、どうやらステーキほどは大きくない厚切り肉のことかと思われます。

カレーに入れるお肉的な。

個人的には薄切り肉のほうが好きなので、旦那が注文したB餐のほうが良かったのかな?と思ったり。

でもめっちゃ美味しくいただきましたよ〜。

大埔鉄板焼
旦那

これで終わりかと思いきやまだなんかくるーーー!

野菜たっぷりでお肉も食べて結構満腹ですが、そういえばまだ三鮮とかいう料理がありました。

大埔鉄板焼
三鮮

「三鮮てなんだろう?」と思っていましたが、3種の海鮮を炒めたもののようです。

大埔鉄板焼

エビとイカ…あと1種がよくわからなかったですが、玉ねぎなどの野菜と炒められた海鮮炒めです。

お肉とはまた違った魚介のうまみが好吃〜。

目の前で作るできたてなので湯気がすごい!

これも鉄板焼きの醍醐味ですよね。

うーろん

それぞれの食材にあった味付けがされていて、ご飯がすすみまくり!

大埔鉄板焼
きれいに完食

お肉がジュージューと焼ける音や湯気、匂いなど、鉄板焼き屋さんならではな雰囲気を楽しめました。

野菜からお肉、海鮮まで味わえて大満足です!

ごちそうさまでした。

大埔鉄板焼の外観

大埔鉄板焼
看板

黄色と赤と緑のド派手な看板が目印なのでとってもわかりやすいです。

大埔鉄板焼
店頭の様子

お店はガラス張り。

カウンター席のみで入りやすい雰囲気。

大埔鉄板焼
うーろん

台湾でリーズナブルに鉄板焼きを楽しんでね!

大埔鉄板焼 台北民生店のアクセス

私たちが行ったのは台北民生店ですが、台北や台中には何店舗かあるようです。

Googleマップで「大埔鉄板焼」と入力すると出てくるので、観光予定地で探してみてください。

大埔鉄板焼

もっと雙連周辺を探る?

寧夏夜市おすすめグルメ台湾リピーターがおすすめする寧夏夜市グルメ9選天然無泡沫牙膏【台湾土産】泡なし歯磨き「天然無泡沫牙膏」がツルツルで磨きやすくておすすめです!玉蘭花道端の花売りさんから「玉蘭花」を買ってホテルの部屋をいい香りにしよう!ヴィアホテルロフト雙連館台北「ヴィアホテルロフト雙連館」食べ放題ラウンジと便利すぎる立地!宿泊した感想を紹介双連現烤蛋糕台北「双連現烤蛋糕」台湾ふわふわカステラが美味しすぎてヤバイ!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。